Early information about the hardware of the new Linkstation Quad is available here at the Buffalo forum.
A vanilla Linux kernel and Genlink how-to is available at the Buffalo wiki – see this forum post at the Buffalo forum for information and discussion.